martes, 27 de junio de 2017

Con actividades culturales, CDHPN exige alto a la tortura



Ayer, integrantes del Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (CDHPN) y de la Red de Familiares inauguraron dos murales elaborados por artistas locales en el cruce de las calles Pavo Real y Eje Vial Juan Gabriel, en el marco de la celebración del Día Internacional de Apoyo a Víctimas de Tortura promovido por Naciones Unidas. 

Asimismo, se realizó un evento político-cultural en el estacionamiento del supermercado 'González' ubicado en el cruce de avenida De los Aztecas y bulevar Zaragoza, en el que músicos, poetas y activistas exigieron alto a las prácticas de tortura ejercidas por la autoridad de manera sistemática. 

Los murales fueron elaborados por los artistas locales Marco Guido (Centro de Asesoría y Promoción Juvenil, CASA) y Maclovio Fierro (Frente Marginal), quienes explicaron el significado de sus obras, llamadas 'Más Dignidad, Menos Opresión' y 'No Más Tortura', respectivamente. 

De acuerdo con los muralistas, sus obras representan el sometimiento de la población ante la clase política y la maleabilidad de la justicia, que no condena las prácticas de tortura cuando son ejercidas por las autoridades. 

Asimismo, Maclovio Fierro recordó que ayer se cumplió un mes más de la desaparición de los 43 estudiantes de la escuela Normal de Ayotzinapa, al tiempo que condenó las desapariciones de mujeres acaecidas en esta frontera. 

Por su parte, el padre Óscar Enriquez, director del CDHPN, agradeció a los artistas y resaltó su compromiso y valentía al solidarizarse con la exigencia de justicia en torno a los casos de tortura, que, de acuerdo con la documentación del Centro, ascienden a más de 190. 

"A proposito del día 26 de junio, en el que se celebra el Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de Tortura, el Centro pidió a dos colectivos que se expresaran en torno a la tortura a través de un mural; hoy venimos a inaugurarlos y, sobre todo, a escucharlos a ellos, que nos digan su mensaje", comentó el padre Enriquez. 

Durante la mañana de ayer, el CDHPN ofreció una rueda de prensa en la que se condenó el ejercicio sistemático de la tortura por parte de las autoridades para obtener declaraciones que 'autoinculpan' a los acusados. 

A través de un pronunciamiento, el CDHPN señaló que "la utilización de la tortura revela la falta de un sistema sólido de investigación de los delitos, así como la debilidad del sistema penal mexicano en su conjunto" y que "la ausencia de castigos a los perpetrados de tortura nos revela que las procuradurías y fiscalías del país no solo no se guían por las obligaciones constitucionales, sino que carecen de voluntad política para llevar a juicio a los responsables".

Carlos Gutiérrez Casas, visitador de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) informó que la Fiscalía General del Estado es el organo de gobierno en contra del cual se ha emitido mayor cantidad de recomendaciones por actos de tortura. 

De acuerdo con Gutiérrez Casas, de 2014 a la fecha se han emitido 45 recomendaciones a la Fiscalía por casos de tortura, las cuales han sido aceptadas pero no se han abierto carpetas de investigación ni se ha resarcido el daño a las víctimas. 











lunes, 26 de junio de 2017

CDHPN exige alto a la tortura; se han emitido 45 recomendaciones en cuatro años: CEDH

CDHPN exige alto a la tortura; se han emitido 45 recomendaciones en cuatro años: CEDH 

El Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (CDHPN) realizó hoy una rueda de prensa para emitir su postura en torno a los casos de tortura que se han presentado en el estado, las omisiones de las autoridades en este rubro y la actualidad de la exigencia de reparación del daño a las víctimas y sus familiares, en el marco del Día Internacional de Naciones Unidas en Apoyo a los Sobrevivientes de Tortura. 

El CDHPN anunció que el día de hoy realizará una serie de actividades para conmemorar este día, "con la intención de visualizar, concientizar y denunciar que en el Estado de Chihuahua existe la tortura", y que este es un método de investigación criminal utilizado por policías y ministerios públicos para obtener información que auto-inculpe a los acusados.  

El Director del CDHPN, el padre Óscar Enriquez, señaló que la organización ha registrado 196 casos de tortura desde septiembre de 2011 hasta la actualidad, por lo que afirmó que se trata de una práctica ejercida por las autoridades de manera sistemática. Asimismo, denunció que los jueces están enterados de los casos de tortura, pero no dan vista a los Ministerios Públicos para que se proceda a su investigación. 

El padre Enríquez dio lectura al pronunciamiento del CDHPN, en el que señaló que "la ausencia de castigos a los perpetradores de tortura revela que las procuradurías y fiscalías del país no sólo no se guían por las obligaciones constitucionales, sino que carecen de voluntad política para llevar a juicio a los responsables. Por el nivel de impunidad, se siente autorizados a seguir torturando. El Estado es culpable y deudor del derecho de las víctimas a la reparación del daño". 

Por su parte, el maestro Carlos Gutiérrez Casas, visitador de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), externó su preocupación por la "forma sistemática" en la que es ejercida la tortura en el estado y resaltó que ni la administración anterior ni la actual "han tomado cartas en el asunto" para detener está práctica  y reparar el daño a las víctimas.

El visitador de la CEDH informó que desde 2007, con el inicio de la llamada "guerra contra el narco", se 'dispararon' las violaciones a derechos humanos en la ciudad, pero no se les pudo dar seguimiento debido a que la mayoría  de los casos fueron perpetrados por miembros del Ejército y la Policía Federal, por lo que correspondían a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH).

Por lo anterior, se se tomó la decisión de capacitar al personal de la Comisión Estatal para realizar los exámenes médicos y psicológicos correspondientes, según lo indica el Protocolo de Estambul. Gutiérrez Casas dijo que la Fiscalía General del Estado es el organismos estatal que ha recibido más recomendaciones de la CEDH por violaciones a los derechos humanos (la mayoría de los casos por tortura) , situación que se ha repetido año tras año. 

Asimismo, informó que en 2014 la CEDH emitió siete recomendaciones, seis de ellas por tortura y una por ejecución extrajudicial; en 2015, se emitieron ocho por tortura y una por desaparición forzada; en 2016, el año en que fueron emitidas más recomendaciones, fueron 23 por tortura y una por ejecución, mientras que en el presente año van ocho. 

El visitador reconoció la labor del CDHPN por su labor de documentación y defensa de víctimas de tortura. Asimismo, lamentó las dificultades que deben atravesar periodistas y defensores de derechos humanos en su labor de denuncia, pues algunas personas asumen que se trata de "defender delincuentes", lo cual calificó como "totalmente falso".

"Todas y todos tenemos derechos por igual, y no se puede valorar que se defiende a un delincuente sino al derecho a un debido proceso, que debe tener toda persona antes de ser declarada culpable o inocente", puntualizó Gutiérrez Casas. 

Finalmente, el CDHPN reiteró la invitación a las actividades que realizarán para conmemorar el Día Internacional de Naciones Unidas en Apoyo a los Sobrevivientes de Tortura, que incluyen la inauguración de dos murales ubicados en el cruce de las calles Pavo Real y Eje Vial Juan Gabriel, y la realización de un evento cultural en el estacionamiento del supermercado 'González' de la avenida De las Aztecas y bulevar Zaragoza. 





CDHPN reparte volantes al exterior del Cereso; invita a conmemorar el Día de Apoyo a Víctimas de Tortura

CDHPN reparte volantes al exterior del Cereso; invita a conmemorar el Día de Apoyo a Víctimas de Tortura 

El día de hoy, integrantes de la Red de Familiares y del Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (CDHPN) entregaron volantes al exterior del Centro de Readaptación Social (Cereso) Número 3, para invitar a la población a la serie de eventos que llevarán a cabo el día de mañana para conmemorar el Día de Apoyo a las Víctimas de Tortura, promovido por Naciones Unidas. 

Entre las actividades que llevará a cabo el CDHPN, se encuentran la inauguración de un mural y la realización de un evento cultural, en el cual se compartirán testimonios de familiares de víctimas sobrevivientes de tortura. Asimismo, se llevará a cabo una rueda de prensa en las instalaciones de Plan Estratégico de Juárez. 

El mural, ubicado en el cruce las calles Pavo Real y Eje Vial Juan Gabriel, será inaugurado a las seis de la tarde, mientras que el evento cultural se llevará a cabo a las siete en el estacionamiento del supermercado 'González', ubicado en avenida De los Aztecas y bulevar Zaragoza. 

Alejandro Durán, acompañante de la Red de Familiares, indicó que se eligió al exterior del Cereso para realizar el reparto de volantes, debido a que quienes acuden a visitar a sus familiares y seres queridos conocen las prácticas de tortura que han sido ejercidas contra varios reclusos. 

"Los mismos familiares que ya han tenido a sus seres queridos dentro del Cereso, nos comentan de la gran cantidad de internos que han sufrido tortura, y que por medio de ella fueron incriminados, o que han sido torturados de manera sistemática durante el tiempo que han estado allí adentro" señaló Durán. 

El acompañante de la Red de Familiares informó que el CDHPN ha documentado más de 150 casos de tortura, y que actualmente otorga acompañamiento a 12. Asimismo, dijo que la mayoría de los casos de tortura de los cuales ha tenido conocimiento el Centro, coinciden en el perfil de las víctimas y en el 'modus operandi' de las autoridades. 

"La mayoría de las victimas son jóvenes, de alrededor de 15 hasta 27 años, son personas vulnerables (con pocos estudios y provenientes de colonias con altos niveles de pobreza) y son armados como una banda delictiva; es decir, hombres y mujeres son detenidos sin orden de aprehensión, sufren tortura y son presentados como integrantes de una banda dedicada al secuestro o la extorsión, junto a otras personas a quienes nunca han visto" puntualizó. 

Además, Durán comentó que en los casos de tortura la condena suele ser rápida: "una persona cualquiera es detenida, torturada y, en un proceso relativamente rápido, puede estar condenada hasta a 70 años de cárcel. Es una total injusticia". 

Los integrantes del CDHPN y de la Red de Familiares hicieron extensiva la invitación a "todos aquellos que tengan un familiar o un ser querido que haya sido torturado, para sumarse a la exigencia de verdad y de justicia" con las actividades que se realizarán este día. 

Centro de Derechos Humanos Paso del Norte A.C.
"De la justicia de cada uno- una, nace la paz para todos y todas"






jueves, 8 de junio de 2017

Se reúne CDHPN con Fiscalía Especializada; vigila investigaciones de agentes acusados de tortura

Se reúne CDHPN con Fiscalía Especializada; vigila investigaciones de agentes acusados de tortura  


Los derechohumanistas se han reunido con Jasso en tres ocasiones (17 y 18 de mayo, y 2 de junio) y se reunirán con la Fiscal nuevamente el día de mañana.  


Ciudad Juárez, Chihuahua, 7 de junio de 2017.— Integrantes del Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (CDHPN) sostienen una serie de reuniones con la titular de la Fiscalía Especializada en Control, Análisis y Evaluación para revisar las carpetas de investigación en lo relativo a presuntos actos de tortura perpetrados por funcionarios públicos de la Fiscalía General del Estado (FGE).

Lo anterior, luego de que el Fiscal General del Estado, César Augusto Peniche Espejel, girara la orden de remitir a la unidad Especializada en Control, Análisis y Evaluación los casos en los que agentes de la Fiscalía fueran señalados como responsables de actos indebidos.

Entre estos casos se encuentra el de Miguel Ángel Luna López, agente del MP señalado por interrogar a dos presuntos extorsionadores con métodos de tortura, tal como aparece en un video publicado por diversos medios de comunicación durante el mes de mayo.

En la grabación, de una hora con veinte minutos, se aprecia cómo los hoy sentenciados —identificados como José Manuel A. C. y José Alfredo C.— son interrogados por Miguel Ángel Luna mientras permanecen de rodillas con los ojos vendados. El video fue filmado en 2012, cuando el agente del MP figuraba como titular de la Unidad Antiextorsiones de la Zone Norte.

Luego de la publicación del video, el CDHPN, en conjunto con la Asociación de Abogados Penalistas de Ciudad Juárez,  se denunciaron públicamente  en contra de Luna López y de los policías ministeriales que presuntamente ejercieron tortura contra los entonces acusados.

El CDHPN condenó los actos de los agentes, en tanto que señaló que "la impunidad de la tortura y el maltrato es aliciente para su repetición y agravamiento", y que "para combatirla, es necesario garantizar el derecho de todas las víctimas a una reparación integral, incluyendo la revocación de sentencias o la desestimación de acusaciones auto-incriminatorias obtenidas por tortura".

Los integrantes del CDHPN realizarán mesas de trabajo con la titular de la Fiscalía Especializada para vigilar e informar sobre los avances en las investigaciones correspondientes al actuar de los presuntos agentes torturadores.

La campaña "En Ciudad Juárez No + Tortura", impulsada por el CDHPN, exige "justicia y verdad", así como la no repetición de actos de tortura o tratos y penas crueles, inhumanas o degradantes.

Centro de Derechos Humanos Paso del Norte A.C. “De la justicia de cada uno- una, nace la paz para todos y todas”